본문 바로가기
외국어학습(아시아,유럽,미국,동남아 등)

“중국인 썸녀/썸남과 첫 만남! 최신 인사말 & 스몰토킹 다이얼로그 with 발음 가이드”

by 명문대생 2025. 4. 13.
728x90

베트남어편 반응이 너무 좋아서 중국어편 스페인어편 차례대로 올려보려고 합니다!
앞전글이 지워져서 베트남어편도 새로 업로드 하였으니 많은 관심 부탁드립니다!
실제로 제가 자주 사용하는 표현들을 직접 작문해보았습니다

첫 만남에서 인사와 스몰토킹은 관계의 시작을 좌우합니다.
이 글에서는 최신 표현들을 반영해, 중국어와 스페인어로 썸녀와의 자연스러운 대화를 이끌어 갈 수 있는 다이얼로그 예시들을 소개합니다.

 

각 대화는 원문, 발음 가이드, 영어 번역, 한글 해석으로 구성되어 있으니, 상황에 맞게 응용하며 사용해 보세요!



[Section 1: 중국어 버전 (Mandarin)]

대화 1: 기본 인사

A: (남자)
• 중국어: “你好,你好吗?”
• 발음 (Pinyin): “Nǐ hǎo, nǐ hǎo ma?”
• 영어: “Hello, how are you?”
• 한글: “안녕, 잘 지내?”

B: (여자)
• 중국어: “你好,我很好,谢谢。你呢?”
• 발음 (Pinyin): “Nǐ hǎo, wǒ hěn hǎo, xièxiè. Nǐ ne?”
• 영어: “Hi, I’m fine, thank you. And you?”
• 한글: “안녕, 난 잘 지내, 고마워. 너는 어때?”



대화 2: 날씨 이야기 & 스몰토킹

A:
• 중국어: “今天天气真不错,对吧?”
• 발음 (Pinyin): “Jīntiān tiānqì zhēn búcuò, duì ba?”
• 영어: “The weather is really nice today, isn’t it?”
• 한글: “오늘 날씨 정말 좋지, 그렇지?”

B:
• 중국어: “是的,阳光明媚,也不冷。”
• 발음 (Pinyin): “Shì de, yángguāng míngmèi, yě bú lěng.”
• 영어: “Yes, the sun is shining beautifully and it’s not cold.”
• 한글: “맞아, 해가 밝고 덥지도 않아.”



대화 3: 자기소개 및 맛집 추천 요청

A:
• 중국어: “我刚搬到这座城市,你能推荐几个好吃的地方吗?”
• 발음 (Pinyin): “Wǒ gāng bān dào zhè zuò chéngshì, nǐ néng tuījiàn jǐ gè hǎochī de dìfang ma?”
• 영어: “I just moved to this city, can you recommend some good places to eat?”
• 한글: “난 이 도시에 새로 왔는데, 맛집 몇 군데 추천해줄 수 있어?”

B:
• 중국어: “当然可以,我知道很多不错的餐厅,我带你去!”
• 발음 (Pinyin): “Dāngrán kěyǐ, wǒ zhīdào hěn duō búcuò de cāntīng, wǒ dài nǐ qù!”
• 영어: “Of course, I know many great restaurants. I’ll show you around!”
• 한글: “물론이지, 좋은 식당 많이 알아. 내가 데려다 줄게!”



대화 4: 커피 초대

A:
• 중국어: “你喜欢喝咖啡吗?这个周末一起去喝咖啡怎么样?”
• 발음 (Pinyin): “Nǐ xǐhuān hē kāfēi ma? Zhège zhōumò yìqǐ qù hē kāfēi zěnme yàng?”
• 영어: “Do you like coffee? How about going for a coffee together this weekend?”
• 한글: “커피 좋아해? 이번 주말에 같이 커피 마실래?”

B:
• 중국어: “听起来不错,到时联系我吧!”
• 발음 (Pinyin): “Tīng qǐlái búcuò, dào shí liánxì wǒ ba!”
• 영어: “That sounds good, contact me later!”
• 한글: “좋은데, 그때 연락해줘!”



대화 5: 칭찬 및 감성 표현

A:
• 중국어: “你的眼睛真温柔,你知道吗?”
• 발음 (Pinyin): “Nǐ de yǎnjīng zhēn wēnróu, nǐ zhīdào ma?”
• 영어: “Your eyes are so gentle, you know?”
• 한글: “네 눈, 참 따뜻하게 보인다, 알지?”

B:
• 중국어: “谢谢你的夸奖,你真会说话。”
• 발음 (Pinyin): “Xièxiè nǐ de kuājiǎng, nǐ zhēn huì shuōhuà.”
• 영어: “Thank you for the compliment, you really know how to speak.”
• 한글: “칭찬 고마워, 말솜씨 좋네.”

 

함께보면 좋은 글 추천

 

🔥 “진짜 일잘러처럼 영어쓰자: 고급 회사영어 표현 + 영어로 메일보내기 실전 예문 (임원도 감

📖 PART 1. 고급스러운 회사 영어 표현 정리요청Can you send me...?Would you mind sharing…? / I’d appreciate it if you could provide…확인Is it okay if...?Would it be feasible to…? / Do you foresee any issues with…?일정 제안Wha

sciencejustice.tistory.com

 

진짜 일잘러되자 영어로 메일보내기2탄, 고급스러운 회사 영어 표현 + 한글 해석

📖 PART 1. 고급스러운 회사 영어 표현 + 한글 해석요청Would you mind sharing…?~를 공유해 주실 수 있을까요? (정중하고 고급스러운 요청)요청I’d appreciate it if you could provide…~를 제공해주신다면 감사

sciencejustice.tistory.com

 

💥 “외국계회사 영어로 회의참석하기 + 위기관리 영어 끝판왕 표현 모음 (실전 예문 + 해석 포

🗣 PART 1. 회의 영어 표현 (고급 + 실전 예문 + 해석)🧠 주도권 잡을 때Let’s kick things off with...~로 시작해보겠습니다Before we dive in, just a quick note on...본격적으로 시작하기 전에 간단히 말씀드릴 게

sciencejustice.tistory.com

 

🚀 “대표처럼 말하라! 임원 발표 영어 + 협상 영어 + 스몰토크 실전 표현 모음 (실제 예문 + 해석

💼 PART 1. 임원/투자자 보고용 영어 (고급 발표 + 예문 + 해석)🔹 상황 시작 시Let me start by giving you a high-level overview.우선 전체적인 개요부터 설명드리겠습니다I'd like to walk you through our key milestones.

sciencejustice.tistory.com


해시태그
#중국어인사 #첫만남팁 #스몰토킹 #2025최신표현 #썸녀대화 #다이얼로그가이드 #발음가이드


중국어로 자기소개

728x90