오늘의 영어 표현: "Break the ice"
오늘 소개할 영어 표현은 **"Break the ice"**입니다. 이 표현은 누군가와 어색한 상황이나 긴장된 분위기를 풀고, 대화를 자연스럽게 시작할 때 사용됩니다. 말 그대로 "얼음을 깨다"라는 뜻이지만, 실제로는 어색한 분위기를 없애고 서로 편하게 대화할 수 있도록 만든다는 의미를 담고 있습니다.
1. 표현의 유래
"Break the ice"는 원래 항해 용어에서 유래한 표현입니다. 과거에 배들이 얼어붙은 바다를 건널 때, 얼음을 깨서 길을 만드는 작업을 했습니다. 이처럼, 처음 만났을 때의 어색함이나 긴장감을 깨는 상황을 비유적으로 표현한 것이죠.
2. 사용 예시
- We had a little small talk to break the ice before starting the meeting.
(회의를 시작하기 전에 어색함을 풀기 위해 간단한 대화를 나눴다.) - Telling a joke is a good way to break the ice at a party.
(파티에서 농담을 하는 것은 어색함을 푸는 좋은 방법이다.)
3. 비슷한 표현
이와 비슷한 의미로 **"Warm up"**이라는 표현도 자주 사용됩니다. 긴장된 분위기를 조금씩 풀어간다는 의미에서 대체로 비슷한 상황에서 사용할 수 있습니다.
4. 결론
누군가와의 첫 만남이 어색할 때, 가벼운 대화나 농담으로 "Break the ice"해보세요! 더 자연스러운 대화를 시작할 수 있을 거예요.