1. “우리 여행 간다면 어디로?”
A: Si viajáramos juntos, ¿a dónde te gustaría ir?
[시 비아하라모스 훌토스, 아 돈데 테 구스타리아 이르?]
우리 여행 가면 어디 가고 싶어?
B: Donde sea, siempre y cuando esté contigo.
[돈데 세아, 시엠프레 이 쿠안도 에스떼 콘티고.]
어디든 좋아. 너랑 같이라면.
✨ 함께면 어디든 여행이지!
⸻
2. “나 꿈에 나왔어!”
A: ¡Anoche soñé contigo!
[아노체 소녜 콘티고!]
어젯밤 꿈에 너 나왔어!
B: ¿Era guapo o gracioso en el sueño?
[에라 과포 오 그라시오소 엔 엘 수에뇨?]
꿈 속 나는 멋졌어? 아니면 웃겼어?
✨ 꿈에서도 보고 싶은 사람!
⸻
3. “고백하면 받아줄 거야?”
A: Si te confieso mi amor, ¿me dirías que sí?
[시 테 콘피에소 미 아모르, 메 디리아스 케 시?]
내가 고백하면 받아줄 거야?
B: Ya hace tiempo que vives en mi corazón.
[야 아세 티엠포 케 비베스 엔 미 코라손.]
넌 벌써 내 마음속에 살고 있잖아.
✨ 이미 마음은 정해졌어!
⸻
4. “우리 언제 만나?”
A: ¿Cuándo vamos a vernos?
[쿠안도 바모스 아 베르노스?]
우리 언제 만날까?
B: ¡Ojalá hoy mismo!
[오할라 오이 미스모!]
오늘이라도 당장 보고 싶어!
✨ 보고 싶을수록 더 궁금해지는 날!
⸻
5. “깜짝이야, 지금 연락 올 줄 몰랐어!”
A: ¡Vaya sorpresa! No esperaba tu mensaje ahora.
[바야 소르프레사! 노 에스페라바 투 멘사헤 아오라.]
깜짝이야, 지금 연락 올 줄 몰랐어!
B: Te extrañaba y no pude resistirme.
[테 엑스트라냐바 이 노 푸데 레시스티르메.]
보고 싶어서 참을 수가 없었어!
✨ 예고 없이 찾아오는 설렘!
