1. “우리 여행 간다면 어디로?”
A: Nếu chúng ta đi du lịch, em muốn đi đâu nhỉ?
[니우 충 타 디 두 리히, 엠 무온 디 다우 니?]
우리 여행 가면 어디 가고 싶어?
B: Ở đâu cũng được, miễn là đi cùng anh.
[어 다우 쿰 듀억, 미엔 라 디 쿵 앙.]
어디든 좋아. 너랑 같이라면.
✨ 함께면 어디든 여행이지!
⸻
2. “나 꿈에 나왔어!”
A: Tối qua em mơ thấy anh đó!
[토이 꿔 엠 머 타이 앙 또!]
어젯밤 꿈에 너 나왔어!
B: Trong giấc mơ, em có đẹp trai hay ngố?
[쫑 즈억 머, 엠 코 데엡 차이 하이 응어?]
꿈 속 나는 멋졌어? 아니면 웃겼어?
✨ 꿈에서도 보고 싶은 사람!
⸻
3. “고백하면 받아줄 거야?”
A: Nếu em thổ lộ tình cảm, anh có nhận lời không?
[니우 엠 토로 띠응 깜, 앙 코 념 러이 콩?]
내가 고백하면 받아줄 거야?
B: Em đã ở trong trái tim anh từ lâu rồi.
[엠 다 어 쫑 짜이 팀 앙 뜨 라우 로이.]
넌 벌써 내 마음속에 살고 있잖아.
✨ 이미 마음은 정해졌어!
⸻
4. “우리 언제 만나?”
A: Khi nào thì chúng ta gặp nhau đây?
[키 나오 티 충 타 갑 너 데이?]
우리 언제 만날까?
B: Em mong từng ngày luôn đó!
[엠 몽 뜽 아이 루언 도!]
매일 그날만 기다리고 있었는걸!
✨ 보고 싶을수록 더 궁금해지는 날!
⸻
5. “깜짝이야, 지금 연락 올 줄 몰랐어!”
A: Ôi bất ngờ quá, không nghĩ anh sẽ nhắn lúc này!
[오이 벗 응어 꽈, 콩 응이 앙 쎄 냔 룩 나이!]
깜짝이야, 지금 연락 올 줄 몰랐어!
B: Tự nhiên thấy nhớ em quá, nên không kìm được!
[뜨 니엔 타이 머 엠 꽈, 넨 콩 김 득!]
갑자기 너무 보고 싶어서 참을 수가 없었어!
