🤯 '이것 빼고, 제외하고' 영어로 말할 때 Besides? Except? Except for? 셋 중 뭐가 맞는 말이야?!

728x90

안녕하세요, 여러분! "나 이것 빼고 다 좋아!"라고 말하고 싶은데, 영어로 어떻게 표현해야 할지 고민해 본 적 있으신가요?

besides, except, 그리고 except for… 이 세 가지 표현이 모두 '제외' 또는 '게다가'라는 뉘앙스를 가지고 있어서 많은 분이 헷갈려 하시죠
.
하지만 이 세 단어는 엄연히 다른 쓰임새를 가지고 있답니다! 오늘 이 글을 끝까지 읽으시면 더 이상 헷갈리지 않고 정확하게 표현할 수 있게 될 거예요.

😱 Besides, Except, Except for! 대체 무슨 차이일까요?

세 단어의 뉘앙스를 정확히 이해하는 것이 중요해요.

1. Besides: '~뿐만 아니라', '게다가', '~외에도' (추가)

Besides는 어떤 것에 **'더하기'**의 의미를 가집니다. 즉, '~을 제외하고'가 아니라, '~뿐만 아니라 ~도' 또는 **'~외에도'**라는 긍정적인 추가의 의미로 사용됩니다. 전치사 또는 부사로 사용될 수 있어요.

* 전치사 (Preposition): '~ 외에도'
   * 예시: Besides English, she can speak French. (영어 외에도, 그녀는 프랑스어를 할 수 있다.)
   * 예시: What other hobbies do you have besides reading? (독서 외에 다른 취미는 뭐가 있나요?)

* 부사 (Adverb): '게다가', '더군다나'
   * 예시: I don't want to go. Besides, I'm tired. (가고 싶지 않아. 게다가, 피곤해.)
   * 예시: The food was delicious. Besides, the service was excellent. (음식은 맛있었다. 게다가 서비스도 훌륭했다.)

2. Except: '~을 제외하고' (모든 것에서 분리)

Except는 **'~을 제외하고'**라는 가장 일반적인 의미로 사용됩니다. 전체 집합에서 특정 하나 또는 일부를 분리하거나 배제할 때 쓰여요. 주로 전치사로 사용됩니다.
* 예시: Everyone except John came to the party. (존을 제외한 모든 사람이 파티에 왔다.)
* 예시: I like all fruits except durian. (나는 두리안을 제외한 모든 과일을 좋아한다.)
* 예시: The store is open every day except Sunday. (그 가게는 일요일을 제외한 매일 문을 연다.)

3. Except for: '~을 제외하고' (특정 상황/예외에 초점)

✅ 한눈에 보는 비교 정리!

besides except except for의 뜻과 차이점 그리고 예문이 표시된 사진

이제 "나 이것 빼고 다 좋아!"는 "I like everything except for this!" 또는 "I like everything except this!" 라고 자신 있게 말할 수 있겠죠?
이 세 단어의 미묘한 차이를 이해하는 것이 여러분의 영어 실력을 한 단계 더 끌어올리는 중요한 열쇠가 될 거예요. 앞으로는 상황에 맞는 정확한 표현을 사용하여 원어민처럼 자연스러운 영어를 구사해 보세요!
💡 유입자수 폭발! 관련 관심사 및 해시태그
아래 해시태그들을 활용하여 더 많은 분들이 이 글을 볼 수 있도록 해보세요!
#영어공부 #영어회화 #원어민영어 #영어꿀팁 #생활영어 #흔한실수 #영어문법 #어휘차이 #BesidesExcept #ExceptFor #영어표현 #헷갈리는영어 #영어어휘 #영어가이드 #초보영어 #중급영어 #성인영어 #직장인영어 #주부영어 #영어독학 #온라인영어 #미드영어 #유튜브영어 #영어표현정리 #영작팁 #영어공부법 #실수줄이기 #영어어려워 #영어고수 #영어정복 #영단어 #헷갈리는영어표현

✅ 한눈에 보는 비교 정리!

이제 "나 이것 빼고 다 좋아!"는 "I like everything except for this!" 또는 "I like everything except this!" 라고 자신 있게 말할 수 있겠죠?
이 세 단어의 미묘한 차이를 이해하는 것이 여러분의 영어 실력을 한 단계 더 끌어올리는 중요한 열쇠가 될 거예요. 앞으로는 상황에 맞는 정확한 표현을 사용하여 원어민처럼 자연스러운 영어를 구사해 보세요!

💡 해시태그
#영어공부 #영어회화 #원어민영어 #영어꿀팁 #생활영어 #흔한실수 #영어문법 #어휘차이 #BesidesExcept #ExceptFor #영어표현 #헷갈리는영어 #영어어휘 #영어가이드 #초보영어 #중급영어 #성인영어 #직장인영어 #주부영어 #영어독학 #온라인영어 #미드영어 #유튜브영어 #영어표현정리 #영작팁 #영어공부법 #실수줄이기 #영어어려워 #영어고수 #영어정복 #영단어 #헷갈리는영어표현